An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge
Bosca cuardaigh an Fhoclóra Nua Béarla-Gaeilge a leabú ar do shuíomh idirlín féin
  • EN > GA
  • GA > EN

express

verb
adjective
noun
adverb
phrases
verb
1 verb put into words TRANSITIVEcuir in iúl  c m uléirigh verb  c m unocht verb  c m uhe expressed his view chuir sé a thuairim in iúl, thug sé a bharúilthey expressed their appreciation to her chuir siad a mbuíochas in iúl di, ghabh siad buíochas léias it's expressed in legislation mar atá sé leagtha síos sa reachtaíocht 2 verb put yourself across TRANSITIVEto express yourself tú féin a chur in iúlhe expresses himself in his writing cuireann sé é féin in iúl trína chuid scríbhneoireachta
Taispeáin iontráil iomlán 
3 verb convey through actions, art TRANSITIVEléirigh verb  c m ucuir in iúl  c m utaispeáin verb  c m uthey expressed the meaning through dance chuir siad an chiall in iúl tríd an damhsa, léirigh siad an bhrí tríd an rince 4 verb become manifest TRANSITIVEcuir in iúl  c m uléirigh verb  c m unocht verb  c m uthese feelings express themselves in anger tríd an bhfearg a chuirtear na mothúcháin seo in iúl, tagann na mothúcháin seo amach tríd an bhfearg 5 verb MATH as percentage, fraction etc TRANSITIVEsloinn verb  c m uscríobh verb  c m uit's expressed as a percentage sloinntear mar chéatadán é, scríobhtar mar chéatadán é, tugtar mar chéatadán é 6 verb (US) send by fast service TRANSITIVEseol ar luasphostcuir ar luasphost 7 verb BIOL of cell, gene TRANSITIVEléirigh verb  c m unocht verb  c m u 8 verb PHYSIOL of breast milk
TRANSITIVEtál verb  c m uto express breast milk bainne cíche a thál
INTRANSITIVEbainne a thálshe used a pump to express d'úsáid sí pumpa le bainne a thál
adjective
9 (also expressed) adjective clearly stateddearfa adj3  c m usoiléir adj1  c m ucinnte adj3  c m uwith the express permission of sb le cead dearfa duine legal express or implied consent cead sainráite nó intuigthe 10 (also expressed) adjective deliberateshe came with the express purpose of buying a car is le carr a cheannach a tháinig sí 11 adjective TRANSP of train etcmear- prefluas- prefluais gs as adj  c m uexpress bus luasbhus masc4, mearbhus masc4 12 adjective of delivery etctapa adj3  c m umear adj  c m umear- prefsciobtha adj3  c m ugasta adj3  c m uexpress queue scuaine ghasta, scuaine sciobthaexpress delivery service seirbhís mhearsheachadtaby express mail ar luasphost
noun
13 (also express train) noun TRANSP fast traintraein luais  c m uluastraein fem5  c m u
adverb
14 adverb by fast serviceto send sth express rud a mhearsheachadadhto post sth express rud a chur ar luasphost
phrases

by express delivery

ar chóras mearsheachadta